- 日本語 (165271)
- 英語 (76592)
- ドイツ語 (10229)
- フランス語 (3460)
- ロシア語 (1485)
- 中国語 (287)
- ラテン語 (265)
- スペイン語 (259)
- 中世英語 (227)
- イタリア語 (216)
- ギリシャ(古代-1453) (174)
- 韓国語･朝鮮語 (60)
- オランダ語 (43)
- 古期英語 (40)
- アラビア語 (36)
- ギリシャ(近代1953-) (24)
- ポルトガル語 (24)
- スウェーデン語 (21)
- 中高ドイツ語 (18)
- マレー語 (15)
- ポーランド語 (15)
- 古高ドイツ語 (14)
- インドネシア語 (13)
- ベトナム語 (12)
- フィンランド語 (10)
- French, Middle (ca. 1300-1600) (10)
- サンスクリット語 (10)
- デンマーク語 (9)
- French, Old (ca. 842-1300) (9)
- アルメニア語 (8)
- チェコ語 (7)
- ハンガリー語 (7)
- トルコ語 (6)
- ヘブライ語 (5)
- モンゴル語 (5)
- ヒンディー語 (4)
- ペルシャ語 (4)
- ルーマニア語 (4)
- スワヒリ語 (4)
- タイ語 (4)
- ウクライナ語 (4)
- バスク語 (3)
- ベンガル語 (3)
- ブルガリア語 (3)
- クロアチア語 (3)
- ゲルマン諸語 (3)
- クメール語 (3)
- ノルウェー語 (3)
- チベット語 (3)
- グルジア語 (2)
- マラヤラム語 (2)
- ネパール語 (2)
- パーリー語 (2)
- アラム語 (1)
- オーストロネシア諸語 (1)
- ビーチ・ラ・マー 等 (1)
- その他の混成語・混合語 (1)
- エジプト語 (1)
- エスペラント語 (1)
- ゴート語 (1)
- アイスランド語 (1)
- アイルランド語 (1)
- マヤ語族 (1)
- Miscellaneous languages (1)
- ネワール語 (1)
- 古期プロヴァンス語 (1)
- Slavey (1)
- Syriac (1)
- タガログ語 (1)
- タミール語 (1)
- ウルドゥー語 (1)
- ウェールズ語 (1)
- ウォロフ語 (1)