- 三島, 由紀夫(1925-1970) (30)
- Keene, Donald, 1922- (3)
- Gallagher, Michael, 1930- (2)
- 安部, 公房(1924-1993) (2)
- Allais, Alphonse, 1854-1905 (1)
- Bester, John, 1927- (1)
- Bownas, Geoffrey (1)
- Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904 (1)
- Collier, John, 1901- (1)
- Dunsany, Edward John Moreton Drax Plunkett, Baron, 1878-1957 (1)
- Hearn, Lafcadio, 1850-1904 (1)
- Hemingway, Ernest, 1899-1961 (1)
- Komatsu, Fumi (1)
- Maugham, W. Somerset (William Somerset), 1874-1965 (1)
- Maupassant, Guy de, 1850-1893 (1)
- Morris, Ivan, 1925-1976 (1)
- Nathan, John (1)
- Ross, Nancy Wilson, 1901-1986 (1)
- Saunders, E. Dale (Ernest Dale), 1919- (1)
- Seidensticker, Edward, 1921- (1)
- Seigle, Cecilia Segawa, 1931- (1)
- Takaya, Ted T., 1927- (1)
- Twain, Mark, 1835-1910 (1)
- Weatherby, Meredith (1)
- Wilde, Oscar, 1854-1900 (1)
- Čapek, Karel, 1890-1938 (1)
- 中央公論新社 (1)
- 中央公論編集部 (1)
- 佐伯, 彰一(1922-) (1)
- 別役, 実(1937-) (1)
- 坂口, 安吾(1906-1955) (1)
- 大岡, 昇平(1909-1988) (1)
- 太宰, 治(1909-1948) (1)
- 安野, 光雅(1926-) (1)
- 小杉, 英了(1956-) (1)
- 小西, 甚一(1915-) (1)
- 山本, 常朝(1659-1719) (1)
- 山村, 暮鳥(1884-1924) (1)
- 川端, 康成(1899-1972) (1)
- 松尾, 芭蕉(1644-1694) (1)
- 林, 房雄(1903-1975) (1)
- 森, 銑三(1895-1985) (1)
- 檀, 一雄(1912-1976) (1)
- 武田, 泰淳(1912-1976) (1)
- 田中, 美代子(1936-) (1)
- 矢代, 静一(1927-) (1)
- 石川, 淳(1899-1987) (1)
- 磯田, 光一(1931-) (1)
- 芥川, 龍之介(1892-1927) (1)
- 菊池, 寛(1888-1948) (1)
- 谷崎, 潤一郎(1886-1965) (1)
- 長谷川, 伸(1884-1963) (1)