Sōseki Natsume ; translated by Aiko Itō and Graeme Wilson

Yasunari Kawabata ; introduced by Yukio Mishima ; translated by Edward Seidensticker

Yasunari Kawabata ; translated by Reiko Tsukimura

Arishima Takeo ; translated, and with an introduction by Kenneth Strong

Ayako Miura ; translated by Bill and Sheila Fearnehough

Murasaki Shikibu ; translated with an introduction by Edward Seidensticker

Shimazaki Toson ; translated and with an introduction by Cecila Segawa Seigle

by Kobo Abé ; translated from the Japanese by E. Dale Saunders

Yukio Mishima ; translated from the Japanese by Edward G. Seidensticker

Yokomitsu Riichi ; translated and with an introduction by Dennis Keene

Takeshi Kaiko ; translated by Cecilia Segawa Seigle

by Shimazaki Toson ; translated by Kenneth Strong

by Ueda Akinari ; based on the first woodblock edition of 1776 with illustrations and an introduction for Western readers ; translated and edited by Leon M. Zolbrod

by Takiji Kobayashi ; translated by Frank Motofuji

by Sōseki Natsume ; translated from the Japanese, with a critical essay by V.H. Viglielmo

[by] Natsume Soseki ; translated by Alan Turney

Fumiko Enchi ; translated by John Bester

by Kobo Abé ; translated from the Japanese by E. Dale Saunders ; drawings by Machi Abé

by Natsume Sōseki ; translated from the Japanese, and with an introduction by Edwin McClellan

by Lady Murasaki ; translated from the Japanese by Arthur Waley

by Yukio Mishima ; translated by Meredith Weatherby

by Natsume Soseki ; translated from the Japanese and with a foreword by Edwin McClellan

by Yasunari Kawabata ; with an introduction by Yukio Mishima ; translated by Edward G. Seidensticker

translated, with an introduction and notes, by Helen Craig McCullough